|
'We don't want to throw them into the sea'
(03 00:00:00-03-2003)
Por Yitzhak Ben-Horin
Hamas
leader Ismail Haniyeh tells U.S. media: 'We are not war seekers nor are we war
initiators. We are not lovers of blood;' says peace in stages possible after
Israeli withdrawal. By Yitzhak Ben-Horin.
|
|
'No queremos arrojarlos al mar'
(03 00:00:00-03-2003)
Por Yitzhak Ben-Horin
El
líder de Hamás, Ismaíl Haniyeh, habla con medios de prensa
de Estados Unidos. "Nosotros ni buscamos la guerra ni somos sus promotores.
No amamos la sangre. No nos interesa un círculo vicioso de violencia.
Somos gente oprimida con derechos. Si la paz nos permite obtener nuestros derechos,
entonces está bien." Escribe Yitzhak Ben-Horin.
|
|
El desempleo en Medio Oriente y África es el más alto en el mundo
(03 00:00:00-03-2006)
Por Yaber Qarmuti
La
tasa de desempleo en Medio Oriente y el norte de África, tanto en lo
que se refiere al desempleo juvenil como al total, es la más alta del
mundo, según un estudio que considera que la reducción de la tasa
de desempleo juvenil a la mitad se reflejaría en un incremento sustancial
del producto interior bruto. El desempleo juvenil es el síntoma de una
pobre actuación económica. El estudio subraya la importancia de
estimular la inversión privada y la apertura al comercio internacional
mediante la mejora de la competitividad. Escribe Yaber Qarmuti.
|
|
Cae la intención de voto de Kadima
(03 00:00:00-01-2006)
Aunque
el partido creado por Ariel Sharon sigue al frente de las preferencias del electorado
israelí, los últimos sondeos indican una tendencia negativa a
medida que se acerca la fecha de los comicios.
|
|
Sangre por petróleo
(28 00:00:00-02-2006)
Por Maximiliano Sbarbi Osuna
Miles
de personas mueren por año de hambre por no poder producir sus alimentos
debido a la contaminación del suelo, o por enfermedades al ingerir agua
con altos índices de metano, o a manos de los militares nigerianos que
defienden los intereses de la empresa Shell, cuya ganancia se ha incrementado
a niveles récord en su historia durante 2005, en gran parte por culpa
de la explotación del petróleo de Nigeria, y por los delicados
cuidados ambientales que la compañía debería respetar durante
la extracción del crudo y que omite con la complicidad del gobierno central. Escribe Maximiliano Sbarbi Osuna.
|
|
Las multinacionales extraen recursos biológicos de África sin devolver los beneficios
(27 00:00:00-02-2006)
Decenas
de multinacionales biotecnológicas y farmacéuticas occidentales
se están haciendo ilegalmente con recursos biológicos de África
para desarrollar en sus laboratorios productos muy lucrativos cuyos beneficios
no revierten en sus países de origen, violando con ello la Convención
sobre Biodiversidad de la ONU, según denuncia un informe conjunto estadounidense
y sudafricano publicado hoy por el diario londinense 'The Independent'.
|
|
En relación a las caricaturas del Profeta
(25 00:00:00-02-2006)
El
siguiente es el texto completo del comunicado emitido en conjunto por el Centro
Islámico de la República Argentina y diversas entidades árabes,
en relación con las caricaturas de Mahoma.
|
|
El tabú del preservativo en Zanzíbar
(25 00:00:00-02-2006)
Por Guillermo Algar
Las
campañas para luchar contra el VIH/Sida a menudo se centran en la estrategia
ABC (iniciales en inglés de abstinencia, fidelidad y preservativos).
Sin embargo, en la isla de Zanzíbar (Tanzania), conservadora y mayoritariamente
musulmana, el preservativo sigue siendo tabú y, en raras ocasiones, se
incorpora su uso en las campañas públicas de prevención.
Médicos del Mundo, que desde 2002 impulsa un proyecto para evitar la
transmisión de madre a hijo del virus, trabaja con cautela en la prevención
de la epidemia adaptando los mensajes y distribuyendo preservativos a pesar
de las dificultades. Escribe Guillermo Algar.
|
|
La hemorragia africana
(25 00:00:00-02-2006)
Por Sergio Rodríguez
Los
intereses económicos son el principal mal de África. En casi todos
los países en guerra o en situación de crisis hay recursos codiciados
en Occidente. África se desangra desde hace tiempo y no parece que vaya
a cesar la hemorragia, lo que se debe sobre todo a que desde el mundo desarrollado,
en lugar de hacer un torniquete, se prefiere que la herida siga abierta. Escribe Sergio Rodríguez.
|
|
«Extraordinary Rendition» - À la recherche de Mister Bob et des 18 salopards
(20 00:00:00-02-2006)
Por Fausto Giudice
|
|
«Entrega extraordinaria»: Buscando a Mister Bob y sus 18 del patíbulo
(20 00:00:00-02-2006)
Por Fausto Giúdice
Abú
Omar es el egipcio secuestrado ilegalmente en Italia por la CIA por presunta
implicación en el terrorismo. Aunque las acusaciones nunca pudieron probarse,
Abú Omar, que fue trasladado a una prisión de El Cairo, lleva
tres años con destino incierto. En este artículo, el autor cuenta
cómo fue la operación de la CIA y quiénes son los agentes
comprometidos con el secuestro. Escribe Fausto Giúdice.
|
|
Más de la mitad de los árabes israelíes por debajo del umbral de la pobreza
(19 00:00:00-02-2006)
|
|
La democracia bien entendida
(19 00:00:00-02-2006)
Por Adrián Mac Liman
Los
politólogos estadounidenses y los servicios de inteligencia israelíes
fueron incapaces de vaticinar la victoria del movimiento islámico. Y
ello, por la sencilla razón de hacer caso omiso de las realidades impuestas
por la evolución reciente del mundo árabe-islámico, de
unas sociedades cansadas de la inoperancia de los partidos políticos
tradicionales, incapaces de llevar a cabo auténticas reformas sociales
o de abandonar el papel de guardianes de los intereses de una oligarquía
autoritaria y corrupta, que se mantiene en el poder merced a sus óptimas
relaciones con Washington, Londres u otras capitales occidentales. Escribe Adrián Mac Liman.
|
|
Irak ahora debe importar petróleo y no tiene dinero para pagarlo
(19 00:00:00-02-2006)
Por Pratap Chatterjee
La
tercera potencia petrolera del mundo sufre escasez de combustible, en parte
por la actividad insurgente y en parte por la corrupción, dos milagros
de la ocupación norteamericana. Mientras tanto, crece el contrabando
ilegal. Escribe Pratap Chatterjee.
|
|
Luces y sombras de la cooperación económica entre España y Marruecos
(19 00:00:00-02-2006)
Por Samir Bennis
La
débil presencia de las ayudas públicas y de las inversiones españolas
en Marruecos está en flagrante contradicción con las declaraciones
de los responsables españoles, los cuales no dejan de repetir que el
desarrollo económico de Marruecos constituye una opción estratégica
para su país. Escribe Samir Bennis.
|
|
En el camino de Ze'evi
(19 00:00:00-02-2006)
Por Amira Hass
Tal
como lo quería el ex ministro Rehavam Ze'evi, partidario de la expulsión
de los palestinos de la Gran Israel, el gobierno de Tel Aviv viene haciendo
todo lo posible, y un poco más, para vaciar el valle del Jordán
de población árabe. Escribe Amira Hass.
|
|
In Ze'evi's footsteps
(19 00:00:00-02-2006)
Por Amira Hass
|
|
La double ignorance de l'Islam et de la liberte
(10 00:00:00-02-2006)
Por Soheib Bencheikh
Suite
à la publication des caricatures touchant à la personne du Prophète,
pour des raisons probablement malintentionnées, la réaction de
certains musulmans se situe au-delà du surréalisme. Par
Soheib Bencheikh.
|
|
La doble ignorancia del Islam y de la libertad
(10 00:00:00-02-2006)
Por Soheib Bencheikh
"Cuando
ciertos países árabes boicotean con medidas diplomáticas
y económicas a Dinamarca, país tranquilo y pacifico, ¿qué
pensar de su docilidad frente a los Estados Unidos a quien están desgraciadamente
entregados, maniatados?", afirma el autor, líder religioso musulmán
de Francia. Escribe Soheib Bencheikh.
|
|
Kuwait celebra una carrera de camellos conducidos por robots
(09 00:00:00-02-2006)
Para
evitar los cuestionamientos de organizaciones de derechos humanos por el empleo
de niños jockeys en las carreras de camellos, una tradición muy
lucrativa en el Golfo, el gobierno del emirato apeló al uso de robots
en reemplazo de los niños.
|
|
Hallan una tumba faraónica intacta en el Valle de los Reyes
(08 00:00:00-02-2006)
El
enterramiento, ubicado al lado de la tumba del faraón Tutankamon, contiene
cinco sarcófagos con momias que datan de hace más de 3.400 años.
El director del Instituto de Estudios del Antiguo Egipto (IEAE), Francisco Martín,
aseguró que el hallazgo es un "boom" que traerá "enormes
consecuencias" para la egiptología.
|
|
Llamamiento internacional urgente para salvar a los docentes iraquíes
(01 00:00:00-02-2006)
Un
aspecto poco conocido de la ocupación norteamericana de Irak es la destrucción
sistemática de su sistema educativo, uno de los mejores de la región
antes de que fuera ocupado. Se calcula que más de 250 docentes han sido
asesinados y otros cientos han desaparecido u optado por abandonador el país
y las Naciones Unidas reconoce que el 84 por ciento de los establecimientos
de educación superior ha sido saqueado o destruido.
|
|
Liberia: retos de acero para una “dama de hierro”
(30 00:00:00-01-2006)
Por Óscar Mateos
Si
bien el nuevo ciclo inaugurado por Johnson-Sirleaf arroja esperanzadoras luces
a un país encapotado por la violencia de catorce años de guerra
y la codicia de sátrapas como Charles Taylor, dichas elecciones deben
interpretarse únicamente como un mero paso en el largo y sinuoso camino
hacia la paz. Escribe Óscar Mateos.
|
|
Palestina y el juego de la manipulación
(31 00:00:00-01-2006)
Por Gema Martín Muñoz
La
integración de Hamás en el sistema político palestino es
un factor positivo y la mejor manera de garantizar el mantenimiento del cese
el fuego, que ha respetado a pesar de las provocaciones constantes israelíes.
Y no hay que ignorar que el uso del terrorismo de Hamás es la otra cara
de la moneda del terrorismo de Estado que practica Israel. Escribe Gema Martín Muñoz.
|
|
Hard men to deal with
(26 00:00:00-01-2006)
Por Ewen MacAskill
Hamas's
apparent election success brings problems, but raises the prospect of a more
binding peace agreement, writes Ewen MacAskill.
|
|
Ahí está la democracia que pedían
(26 00:00:00-01-2006)
Por Ricardo López Dusil
Después
de insistir en que Arafat no era relevante, Abbas demasiado endeble y ninguno
de los dos lo suficientemente democrático, Hamas se impuso en los comicios
parlamentarios palestinos, de manera incuestionable. Bush y Sharon abrieron
la cada de Pandora. Ahora, el gobierno israelí tendrá que lidiar
cuidadosamente entre varias malas opciones y unas cuantas opciones peores. Escribe Ricardo López Dusil.
|
|
Hombres difíciles de tratar
(26 00:00:00-01-2006)
Por Ewen MacAskill
El
evidente éxito de la elección de Hamas trae problemas, pero aumenta
la perspectiva de un acuerdo de paz más vinculante. Escribe Ewen MacAskill.
|
|
"El Éxodo no existió", afirma el arqueólogo Israel Finkelstein
(25 00:00:00-01-2006)
Por Luisa Corradini
Sus
investigaciones han revolucionado la disciplina de la arqueología bíblica
cuando afirmó que la saga histórica relatada en los cinco libros
que conforman el Pentateuco de los cristianos y la Torá de los judíos
no responde a ninguna revelación divina. Dijo que, por el contrario,
esa gesta es un brillante producto de la imaginación humana y que muchos
de sus episodios nunca existieron. Escribe Luisa Corradini.
|
|
Tzipi Livni: "Al final habrá dos Estados"
(23 00:00:00-01-2006)
Por Sylvain Cypel
La
nueva ministra israelí de Relaciones Exteriores, de 47 años, sostiene
que su anterior partido, el Likud, ha sido prisionero de lemas históricos.
Cree que se da un proceso de deslegitimación progresiva de Israel y lamenta
la tolerancia internacional que existe para con las organizaciones terroristas. Escribe Sylvain Cypel.
|
|
De Kyoto a Khayelitsha
(28 00:00:00-01-2006)
Por Mary Alexander
Una
urbanización de bajo costo en Khayelitsha, un asentamiento de crecimiento
descontrolado de Ciudad del Cabo (Sudáfrica), ha recibido atención
mundial en la conferencia de Montreal sobre cambio climático por su potencial
para reducir los gases de efecto invernadero y ganar unidades de reducción
de emisiones carbono en virtud de los mecanismos del Protocolo de Kyoto. Escribe Mary
Alexander.
|