Argentinos Amigos de Paz Ahora Amnistía Internacional
El Corresponsal de Medio Oriente y Africa
Viernes, 10 de septiembre de 2010  
  Página Principal Todos los Artículos Libro de Visitas Foros
Buscador:  
Secciones
Servicios

Suscripción
Ingrese su dirección de Email para recibir gratuitamente las novedades publicadas en esta web

¿Quién está en línea?
Actualmente hay 28 invitados, 0 miembro(s) conectado(s).

Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte aquí
Publicidad

Por los Chicos

Efemérides
Un día como hoy ...
1946 - Nace Shlomo Sand, historiador israelí.
1951 - El Reino Unido inicia un boicot a Irán.
1956 - El presidente egipcio, Gamal Abdel Nasser, que tomó el control del canal de Suez el 26 de julio, rechaza una propuesta de 18 naciones para cruzar la vía marítima.
1974 - Guinea Bissau se independiza de Portugal.
1990 - Un vocero del presidente iraquí, Saddam Hussein, ofrece petróleo gratuito al Tercer Mundo.
1998 - Los gobernantes de Afganistán dicen que nueve de 11 diplomáticos iraníes, desaparecidos desde agosto, habían muerto, aunque negaron responsabilidad alguna por esas muertes.
La expulsión silenciosa de palestinos de Jerusalén
Los ciudadanos de Israel pueden salir del país por el tiempo que quieran sin por ello perder su ciudadanía y sus derechos. Pero cuando se trata de residentes palestinos de Jerusalén oriental, Israel aplica regulaciones draconianas cuya encubierta intención es llevar a cabo la expulsión de su ciudad natal de tantos palestinos como sea posible.
Los doctores Immad Hammada y Murad Abu Khalaf son profesores de ingeniería eléctrica nacidos en Jerusalén oriental. Sus familias han vivido en la ciudad desde hace varias generaciones. Ambos se fueron hace años, cada uno por separado, para estudiar en los Estados Unidos, y después de graduarse y consolidar sus carreras quieren volver a vivir en la ciudad que los vio nacer.

Pero su derecho a reitegrarse a sus respectivas familias está siendo negado por el Ministerio del Interior. Hammada ha estado viviendo en la ciudad por unos tres años de manera ilegal, sin ningún derecho y bajo el peligro constante de ser arrestado y deportado, mientras que Abu-Khalaf tiene dificultades para regresar, ni siquiera de visita.

El juez Noam Sohlberg del Tribunal del Distrito Jerusalén debe atender sus demandas contra el ministerio de esta semana.

Los reglamentos del Ministerio del Interior prevén la derogación de los derechos de los residentes palestinos de Jerusalén que dejan la ciudad por un período de más de siete años. Los ciudadanos de Israel pueden salir del país por el tiempo que lo deseen, y su ciudadanía y sus derechos les pertenecen a perpetuidad. Pero cuando se trata de residentes palestinos de Jerusalén oriental, Israel aplica regulaciones draconianas cuya encubierta intención es llevar a cabo la expulsión de su ciudad natal de tantos palestinos como sea posible.

Esta situación es intolerable: En un momento en que el primer ministro habla con grandilocuencia de la reunificación de Jerusalén, Israel practica la desigualdad y discrimina a los residentes árabes de la ciudad. En un momento en que Benjamín Netanyahu habla de la promoción económica de los territorios, Israel impide a los residentes árabes de Jerusalén oriental que han progresado en sus carreras en el extranjero que regrese a su ciudad natal para contribuir al desarrollo de su economía. Los tornillos se han ajustado en los últimos años: en 2008 fueron derogados los derechos de residencia en la ciudad de 4.557 palestinos, el número más alto del que se tenga memoria.

Lo que le espera al juez Sohlberg ahora es mucho más que resolver el destino de dos profesores de ingeniería eléctrica, sino una cuestión de mucha mayor gravedad: la voluntad de Israel de continuar tratando a los habitantes palestinos de su capital como si fueran migrantes extranjeros cuyos derechos están condicionados.

Los derechos de los residentes palestinos de Jerusalén deben ser iguales a los de los judíos. Todos los habitantes de Jerusalén tienen el derecho a vivir en su ciudad, viajar al extranjero y regresar cuando quieran, sin ningún autoridades al acecho significan algún peligro para ellos.

La fuente:  Editorial del diario israelí Haaretz (22/6/10). La traducción del inglés pertenece a Anna Der para elcorresponsal.com.
 
Otros idiomas
Enlaces Relacionados
· Más acerca de Opinión/Ideas


Noticia más leída sobre Opinión/Ideas:
Estereotipos sobre el Islam en la prensa de Occidente

Votos del artículo
Puntuación promedio: 4.71
votos: 14


Vote por este artículo:

Excelente
Muy bueno
Bueno
Regular
Malo


Opciones

 Versión para imprimir  Versión para imprimir

Comente este artículo

"Ingresar" | Entrar/Crear cuenta | 0 Comentarios
Puntos
Los comentarios son propiedad de quien los envió. No somos responsables por su contenido.

No se permiten comentarios anónimos, Regístrese por favor
Arriba
 
Los comentarios y artículos son propiedad de sus autores.
Para el resto © 1999-2006 El Corresponsal de Medio Oriente y Africa.
Buenos Aires - Argentina

Web site engine's code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Página Generada en: 0.028 Segundos