Khalil Gibran fue un poeta y pintor libanés de refinada educación cosmopolita, que vivió a caballo entre Medio Oriente y los Estados Unidos. Nació en Bsarri (Líabno), en 1883, y murió en Nueva York (EE.UU.), en 1931.
Con sus versos de característico estilo sapiencial, El profeta (1923) y Arena y onda (1926), se han identificado generaciones de lectores de todo el mundo. Animador de un círculo intelectual que intentaba renovar la poesía árabe, Gibran -que también fue autor de novelas críticas con las costumbres sociales tradicionales, como Espíritus rebeldes (1908)- escribió a veces en inglés, traduciéndose luego al árabe, o bien directamente en árabe, como en el caso de la colección Alas rotas (1911).