Gisèle Hountondji nadió en 1954, en Cotonou, Benín. Su padre era Inspector del ferrocarril, pero para su instrucción fue confiada a una tía paterna cuyo marido era maestro. Al acabar sus estudios de secundaria en Sainte Jeanne d’Arc, en Abomey, se trasladó a París para estudiar en la Sorbona. Ha viajado por numerosos paises : Francia, Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Alemania, Rumanía, España, Holanda y todos los países limítrofes con Benín. Desde 1984, vive en Cotonou, donde ejerce su oficio de intérprete.
Obra publicada : Une Citronnelle dans la neige. Lomé: Les Nouvelles Editions Africaines, 1986.