7.8 C
Buenos Aires
lunes, mayo 20, 2024

Naser Shaer: « Les Palestiniens sont unis face aux sanctions »

PolíticaNaser Shaer: « Les Palestiniens sont unis face aux sanctions »

Naser Shaer: « Les Palestiniens sont unis face aux sanctions »

Par Silvia Cattori

Docteur Naser Dine Muhammad Ahmad Sha’er occupe la fonction de vice-Premier ministre et ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur au sein du gouvernement palestinien formé par le Hamas. Né en 1961, originaire de Naplouse, père de six enfants, ce professeur de droit et de législation, recteur de la faculté de droit à l’université nationale d’Al-Najah, pourchassé par Israël, se voit contraint aujourd’hui à vivre dans la clandestinité. Il s’exprime ici au sujet de ce que l’Ouest refuse de voir : le Hamas est fort bien inséré dans le tissu social et, face à l’oppression israélienne – tout comme le Hezbollah au Liban – il évolue en Palestine « comme un poisson dans l’eau ». – Les Palestiniens ont voté pour le Hamas lors d’un scrutin qui a été considéré comme libre et sincère par les observateurs internationaux. Cependant, son résultat n’a pas été accepté par les États-Unis et l’Union européenne qui refusent toujours de reconnaître la légitimité du nouveau gouvernement. Pis, l’Union européenne a subordonné la poursuite de son aide financière à sa mise à l’écart. C’est ainsi que l’on a vu, pour la première fois dans l’histoire, un peuple sous occupation soumis à des sanctions internationales pour avoir choisi ceux qui le défendent. Comment allez-vous pouvoir surmonter ces obstacles et éviter à une population déjà très éprouvée par l’occupation, plus de souffrances ?

– Il y a un malentendu. Un incroyable malentendu de la part de l’Ouest, à notre sujet, et au sujet de notre gouvernement. Il convient de rappeler que les deux tiers des ministres et des députés qui ont accepté de travailler avec le gouvernement formé par le Hamas ne sont pas membres du Hamas. Ce gouvernement est composé de techniciens, de professeurs, d’hommes et femmes éduqués, diplômés dans des universités occidentales, et qui sont des spécialistes de tel ou tel domaine.

– Je n’ai jamais fait de politique et n’appartiens à aucun parti.

– Les Palestiniens que je rencontre jour après jour ne comprennent pas la punition que leur infligent ces pays qui parlent toujours des droits de l’homme et font si peu de cas des crimes qu’Israël commet. Pour sortir de cette impasse ne serez-vous pas obligés de former un autre gouvernement ?

– Après avoir gagné les élections, le Hamas avait trois manières de former un gouvernement. La première était de former un gouvernement uniquement composé de membres du Hamas. La deuxième était de former un gouvernement avec tous les partis. La troisième était de former un gouvernement composé, en partie de membres du Hamas, et en partie de personnes n’appartenant pas au Hamas. Le Hamas a agi de façon pragmatique. Le choix a été fait sur la base des compétences des personnes et non sur la base de leur appartenance au Hamas. Nous avons des chrétiens dans le gouvernement. Le ministre du Plan, par exemple, avait travaillé antérieurement dans ce domaine en y faisant la preuve de réelles compétences. En ce qui me concerne, comme ministre de l’Éducation, j’ai quinze années d’expérience dans ce domaine. Cela signifie que ce gouvernement, qui a été qualifié à tort d’islamique, inclut une majorité de techniciens et de spécialistes hautement qualifiés. Les ministres appartenant au Hamas y sont une minorité.

– Quand Israël a enlevé la moitié de votre gouvernement fin juin 2006, ici en Cisjordanie, c’est-à-dire, huit ministres et quinze députés, votre nom n’était pas sur leur liste ?

– Ils ont voulu m’arrêter mais je n’étais pas chez moi le soir où ils ont fait cette rafle. C’est pourquoi je me vois contraint de prendre des précautions pour échapper à leur arrestation. Voyez, j’ai éteint mon téléphone. Je ne dors jamais au même endroit ; j’en change chaque nuit. J’espère maintenant, que la situation deviendra plus facile qu’elle n’était ces dernières semaines.

– L’armée peut-elle surgir d’un moment à l’autre ?

– Oui, c’est possible. C’est pourquoi je ne passe que quelques minutes au même endroit et je vais devoir vous quitter sous peu.

– Est-il possible de gouverner dans de telles conditions ?

– C’est très difficile. Mais malgré cela, nous continuons à travailler. Nos employés continuent de travailler dans les ministères. Lorsque le gouvernement Hamas a été formé, hormis les postes de direction, nous n’avons procédé à aucun changement de personnel.

– N’y a-t-il pas eu des réticences de la part de ceux qui, fidèles au gouvernement sortant, n’ont pas accepté l’arrivée du Hamas ?

– Avant l’arrestation d’une partie du gouvernement, il y avait quelques tensions entre Palestiniens. Nous avons fait de notre mieux pour mettre fin aux dissensions. Nous travaillons ensemble, nous sommes unis, nous nous aidons les uns les autres. Nous sommes heureux, maintenant, qu’il n’y ait pas de problèmes sérieux, même si nous avons quelques désaccords sur tel ou tel point. Mais, de façon générale, nous sommes en accord, nous sommes prêts à travailler et à partager le pouvoir avec le président Abou Mazen. Il est question de former un nouveau gouvernement. Mais pas avant que nos ministres et députés emprisonnés en Israël soient libérés.

– Vous paraissez très optimiste…

– Optimiste, oui.

– Par leurs sanctions, Israël, les États-Unis et l’Union européenne, n’ont pas caché vouloir faire tomber le Hamas. Ils attendent que le peuple, une fois plongé dans la plus grande détresse, finisse par se révolter contre vous. Leur stratégie peut-elle aboutir ?

– Ils ont déjà échoué. Ils n’ont pas réussi à faire changer le peuple d’avis. Raison pour laquelle ces derniers jours, ils ont autorisé le versement de plusieurs dizaines de millions de dollars par une banque égyptienne. Cela signifie pour nous qu’ils se trouvent dans une position qui est moralement inacceptable et qu’ils devront trouver une issue pour mettre fin à ces sanctions.

– Comment comprendre que l’Union européenne en soit arrivée à s’aligner sur les postions d’Israël et des États-Unis et assimiler le gouvernement palestinien à une entité terroriste ?

-À cause de la propagande israélienne qui est très prépondérante à l’Ouest. Et aussi, peut-être, parce que les États-Unis et l’Union européenne ne veulent pas écouter notre voix, notre souffrance. Comme vous le savez, la plupart d’entre nous ont étudié et vécu cinq, dix, quinze ans en Amérique et en Europe. Nous connaissons la culture occidentale. Moi-même, j’ai étudié à l’université de Manchester. Après avoir obtenu le PHD, je suis allé à l’université de New-York. Nous connaissons tout de l’Occident. Le problème ne concerne pas nos personnes, notre culture, notre religion ; le problème est qu’Israël ne veut pas que ce gouvernement Hamas réussisse. Israël veut qu’il échoue. C’est pourquoi Israël ne cesse de dire au monde qu’il n’a pas d’interlocuteurs palestiniens avec qui parler. Premièrement, je tiens à préciser ici que notre gouvernement ne ferme pas la porte, que tout le monde est bienvenu. Nous somme ouverts, prêts à entrer en contact avec tous les États et leurs représentants. Nous gardons la porte ouverte, nous sommes prêts à nouer des relations avec tout gouvernement dans le monde. Deuxièmement, quand les gens, au-dehors, pensent que nous pourrions échouer, après six mois de ce régime de sanctions, ils peuvent constater que notre peuple est toujours avec nous, à nos côtés, bien qu’il n’y ait pas d’argent, pas de salaire, et que leur quotidien se dégrade.

Vous pouvez aller dans la rue et demander aux gens ce qu’ils pensent. Ils vous diront qu’ils nous aiment bien, qu’ils ont besoin que nous continuions dignement, et qu’ils ont besoin que nous maintenions une position honorable. Croyez-moi, si quelques soldats israéliens devaient arriver soudainement avec l’intention de m’arrêter, vous verriez tout de suite des gens accourir pour m’avertir de quitter cet endroit. En une minute je serais loin d’ici, à l’abri.

– Vous voulez dire que la grande majorité des gens ici ne vont pas se distancer du Hamas même si l’Ouest persiste dans sa politique d’étranglement ?

– Oui. Et pourquoi ? Parce qu’ils savent que ce gouvernement que « l’Occident » pénalise, travaille dans l’intérêt de tous les Palestiniens et non pas dans l’intérêt de tel ou tel groupe. Il est clair pour eux que les autorités qu’ils ont élues veulent leur bien, veulent réussir, veulent tout faire pour alléger leur difficultés et faire face à l’occupation. C’est pourquoi les gens nous aiment tant. C’est pourquoi ce gouvernement n’échouera pas. C’est pourquoi les gouvernements occidentaux cherchent à nous diviser et à faire pression par ce chantage à l’argent.

– Le problème est que, le 27 décembre 2001, le Conseil des ministres de l’Union européenne a inscrit le Hamas – Izz al-Din al-Qassem sur sa liste des organisations terroristes ; puis, le 6 septembre 2003, le Hamas lui-même, répondant ainsi à la volonté d’Israël et des États-Unis. S’il n’y a aucun espoir que ces derniers reconsidèrent leur position, pensez-vous que l’Union européenne finira, elle, par réviser la sienne?

– C’est mon souhait. Les Palestiniens ont besoin d’un soutien dans de nombreux domaines et le ministère de l’Éducation que je dirige est terriblement affecté par cette situation. L’éducation est d’une importance cruciale pour notre jeunesse brutalisée par l’occupation et nous ne pouvons pas laisser un vide.

– Des États comme la Suisse, par exemple, n’ont pas inscrits le mouvement Hamas sur la liste des « terroristes ». Ils ne sont donc pas liés à ces sanctions. Peuvent-ils, en partie, combler ce vide ?

– Oui, ils le peuvent ; tous les États sont les bienvenus. Nous sommes prêts à les accueillir.

La source: Michel Collon.

Más

Es una lástima que se necesite una situación como la de los atentados para abrir los ojos

Los países productores de petróleo "no podemos aceptar una baja de ingresos. Eso tendría un impacto social importante y apoyaría el gran trabajo que están haciendo los grupos fundamentalistas para crear problemas", sostuvo el presidente de la OPEP y ministro de Energía de Argelia, Chakib Khelil, quien visitó Buenos Aires para participar del XVIII Congreso Mundial de Energía. El funcionario también lamentó que se necesite una situación como la de los atentados en Estados Unidos para abrir los ojos y afirmó que si los terroristas buscaban que los países desarrollados tomaran en consideración ciertos problemas políticos, como el de Medio Oriente, lograron su objetivo. Khelil recibió en exclusiva al cronista en el stand que su país ha instalado en el predio de la Sociedad Rural Argentina en el que se desarrolla el encuentro. Escribe Ricardo López Dusil.

¿Una oportunidad perdida?

El 22 de julio, horas antes del ataque israelí contra Salah Shehade, jefe del brazo militar de Hamas, los dirigentes de las milicias palestinas Tanzim y Al-Fatah concluian la redacción de una carta, que debía publicarse al día siguiente en los Estados Unidos, Israel y Palestina, y en la que fijaban una posición dialoguista y se comprometían a cesar los ataques contra civiles israelíes. El ataque que terminó con la vida de Shehade también se cobró la muerte de otros 16 palestinos, entre ellos 11 niños, e inició una serie de represalias de los sectores duros palestinos, dio por tierra con la publicación de la declaración y dejó la sospecha de que el gobierno de Sharon apostó por la vía militar para la resolución de la crisis. El texto de la carta, que reproducimos íntegramente, condena abiertamente los atentados suicidas y admite, por primera vez desde el comienzo de la segunda Intifada, que "no se puede construir la paz sobre la violencia contra inocentes".

La escasez de agua será el detonante de nuevos confictos en el Medio Oriente

En un discurso pronunciado en la Universidad Omar al-Mujtar, el líder libio, Muammar Khadafy, advirtió que la escasez de agua puede enfrentar a la población mediooriental a una verdadera catástrofe y acusó a Israel de intentar apoderarse de los recursos regionales, entre ellos el del Nilo, lo que inevitablemente conducirá a nuevos conflictos. El líder libio ratificó en la ocasión que la política exterior de su país está centrada en la Unión Africana, en un claro distanciamiento hacia el mundo musulmán.

Una tragedia similar a la de Ruanda amenaza a Afganistán

La comisionada de Naciones Unidas para los derechos humanos, Mary Robinson, advirtió sobre el peligro de muerte que enfrentan siete millones de personas en Afganistán ante la hambruna y el inminente invierno, y señaló que hay que evitar que la población civil afgana se convierta en víctima de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos.

Israel está creando una “cultura de la miseria” en la comunidad palestina

Un aspecto poco tratado de la crisis en Gaza es el de los daños sicológicos de sus habitantes, muchos de los cuales están más "cómodos" en las situaciones de emergencia a las que fueron acostumbrados que a una normalidad en la podrían ser felices.

«Entrega extraordinaria»: Buscando a Mister Bob y sus 18 del patíbulo

Abú Omar es el egipcio secuestrado ilegalmente en Italia por la CIA por presunta implicación en el terrorismo. Aunque las acusaciones nunca pudieron probarse, Abú Omar, que fue trasladado a una prisión de El Cairo, lleva tres años con destino incierto. En este artículo, el autor cuenta cómo fue la operación de la CIA y quiénes son los agentes comprometidos con el secuestro. Escribe Fausto Giúdice.