9.8 C
Buenos Aires
jueves, mayo 9, 2024

The basis for Iran’s belligerence

Opinion/IdeasThe basis for Iran's belligerence

The basis for Iran’s belligerence

By Shlomo Ben-Ami Israel’s approach to the conflict with its neighbors has too frequently been characterized by mental fixation: It has generally veered away from diplomatic paths in favor of fighting them and "explaining" to the world how dangerous these enemies are to it, as well as to Israel. Thus Israel was the last to understand that the PLO, with all its flaws, was the only partner around; as long as the United States did not recognize the organization, Israel remained fixated. Today, it is the Hamas’s turn. Here, too, the attempt to get rid of the organization by pounding it militarily – after, due to our fixation, we helped to create it – will not succeed.

Once, Israel was also fixated on the assumption that the Baath regime in Damascus must and can be toppled. This regime is very much alive and kicking today, 40 years after its establishment.

The "Iranian syndrome" is Israel’s present fixation. For years, Israel has been telling the world about the Iranian danger, demanding that the international community ostracize the ayatollahs’ regime and enlisting it to fight Iran’s nuclear program. But, like previous preventive strategies, this one is not likely to succeed either.

Once it became clear that Saddam Hussein’s Iraq was on its way to becoming a nuclear power, and once Pakistan became such a power, the countdown toward Iran’s becoming a nuclear power began. The limitations of Israel’s deterrence, as exposed in the war in Lebanon, did not help to stop the Iranian race toward nuclear power. There is also no chance that the international community would follow the U.S. into an all-out confrontation with Tehran, or even impose sanctions in it. America lost its ability to form international coalitions in Iraq, and it lost its legitimacy for independent action as well.

The question today is not when Iran will have nuclear power, but how to integrate it into a policy of regional stability before it obtains such power. Iran is not driven by an obsession to destroy Israel, but by its determination to preserve its regime and establish itself as a strategic regional power, vis-a-vis both Israel and the Sunni Arab states. The Sunnis are Iran’s natural foe, not Israel. The answer to the Iranian threat is a policy of detente, which would change the Iranian elite’s pattern of conduct.

But detente, like the strategy of conflict with Iran, is not a matter that Israel can deal with on its own. It is first and foremost an American issue. Unfortunately, George Bush’s America is not interested in conflict resolution; instead, like Israel, it is fighting rearguard battles against evil states and organizations. What happens when these collapse is on display in Iraq: Never has the Middle East been more dangerous and volatile than it has been since Saddam Hussein was toppled. The U.S., in destroying Iraq as a counterweight to Iran, is directly responsible for Iran’s current strategic edge, as well as for its audacity.

The U.S. also holds the key to returning Iran to a path of negotiations and international cooperation. But to do this, it must make a decision that would be difficult both for itself and for Israel: It must conduct an open dialogue that would recognize Iran’s regional importance. This would moderate its demeanor and ultimately lead to a gradual change in its regime.

The saber rattling by Israel and Iran is convenient for both. For Israel, presenting itself as the democratic West’s front line in the war against fundamentalist terror and the ayatollahs’ regime is helpful in mobilizing the world against Iran’s nuclear aspirations. But the international community’s capitulation in the face of Iran’s determination has proved just how dubious this approach is.

As for Iran, its venomous attacks on Israel and the Jews are its way of mobilizing the Islamic world to support the Iranian regime and its regional aspirations. To the "Arab world," Iran is an enemy. But in the Islamic world that Mahmoud Ahmedinejad is fostering, Iran has a leadership position. Iran is not so much an enemy of Israel as an enemy of any Israeli-Arab reconciliation process, which would ultimately enable the Sunni Arab world to direct all its forces against the real enemy: Shi’ite Iran and its pretensions to hegemony.

An Israeli-Arab peace and the neutralization of the Iranian threat should therefore be mutually reinforcing. A detente policy with Iran would have far-reaching implications for the chances for peace between Israel and its Arab neighbors. Equally, however, an international peace conference, which would renew the momentum for ending the Israeli-Arab conflict, would remove the basis for Iran’s belligerency. Neither sanctions nor even military action can disperse the doomsday cloud hanging over the region. Only divesting Iran of nuclear arms as part of a comprehensive Israeli-Arab settlement could do so.

The source: Haaretz (Tel Aviv, Israel).

Más

No en el nombre de los judíos

Si la humanidad no sucumbiera al eterno impulso de etiquetar a los individuos en función de los grupos a los que por casualidad pertenecen, no sería necesario destacar que los israelíes -los judíos en general- son, como todos los demás, de muy diversos pelajes. Pero ahora que, gracias a las imágenes televisivas de las acciones realizadas por los soldados israelíes, la gente ha empezado a compartir en todo el mundo la opinión palestina de que Sharon es un Atila judío, o un Pinochet, parece un momento propicio para observar que, sólo por el hecho de que uno sea judío, sólo por pertenecer al pueblo más estigmatizado en la historia del mundo occidental, eso no quiere decir que uno aplauda a Sharon. Escribe John Carlin.

¿Está Arafat al mando de la Intifada?

La oleada de protestas y violencia de los palestinos ha dado lugar en Occidente a una pregunta que no se formulan los árabes: si el presidente palestino tiene control o no sobre las protestas. En este artículo, el autor, analista de Palestine Report, asegura que Arafat no ha perdido las riendas de su administración y explica por qué no hace lo necesario para detener la ira de su pueblo.

Luces y sombras de la cooperación económica entre España y Marruecos

La débil presencia de las ayudas públicas y de las inversiones españolas en Marruecos está en flagrante contradicción con las declaraciones de los responsables españoles, los cuales no dejan de repetir que el desarrollo económico de Marruecos constituye una opción estratégica para su país. Escribe Samir Bennis.

Ahí está la democracia que pedían

Después de insistir en que Arafat no era relevante, Abbas demasiado endeble y ninguno de los dos lo suficientemente democrático, Hamas se impuso en los comicios parlamentarios palestinos, de manera incuestionable. Bush y Sharon abrieron la cada de Pandora. Ahora, el gobierno israelí tendrá que lidiar cuidadosamente entre varias malas opciones y unas cuantas opciones peores. Escribe Ricardo López Dusil.

¿Una hoja de rutas moral?

El encumbramiento en el Laborismo de Amir Peretz y el abandono por parte de Sharon del partido que él mismo ayudó a fundar marcan un nuevo panorama político en Israel. Para el autor, director del Centro de Estudios Políticos Maqdis, de Gaza, la elección del nuevo liderazgo laborista tal vez sea un indicio de que los israelíes están empezando abandonar la idea que les forjó Sharon acerca de que no hay ningún interlocutor palestino con el que avanzar hacia la paz. Escribe Samir Ghattas.